Day: September 13, 2020

Book Excerpts/પુસ્તકમાં શું છે?

કાળયંત્ર : ધ ટાઈમ મશીનનો અનુવાદ

એચ.જી.વેલ્સની જગવિખ્યાત વિજ્ઞાન કથા ધ ટાઈમ મશીનના ગુજરાતીમાં ઓછામાં ઓછાં બે અનુવાદ થયા છે. રમણલાલ સોનીએ ‘વિજ્ઞાનબાબુ’ના નામે કર્યો છે, તો પ્રેમનાથ મહેતાએ ‘કાળયંત્ર’ નામે કર્યો છે.

Read More
Book Excerpts/પુસ્તકમાં શું છે?

જૂલે વર્નનું સર્જન : ૮૦ દિવસમાં દુનિયાની સફર

વિશ્વની શ્રેષ્ઠ સાહસકથાઓ સિરિઝમાં થયેલો જૂલે વર્નની કથા અરાઉન્ડ ધ વર્લ્ડ ઈન ૮૦ ડેય્ઝનો અનુવાદ

Read More
Book Excerpts/પુસ્તકમાં શું છે?

ડોન કિહોટે : સર્વાન્ટિસની જગવિખ્યાત હાસ્યકથા

વિશ્વની શ્રેષ્ઠસાહસકથાઓ સિરિઝમાં યશવંત મહેતાએ દસ કથાઓ ટૂંકમાં રજૂ કરી છે. એમાંથી મિગેલ સર્વાન્ટિસની કથા ડોન કિહોટે..

Read More
Book Excerpts/પુસ્તકમાં શું છે?

કિડનેપ્ડ : રોબર્ટ લૂઈ સ્ટિવન્સની કિશોર સાહસકથા

રોબર્ટ લૂઈ સ્ટિવન્સનની વાર્તા ટ્રેઝર આઈલેન્ડ જાણીતી છે. એ એમની બીજી વાર્તા છે, કિડનેપ્ડ, જેનો વારસદાર નામે યશવંત મહેતાએ અનુવાદ કર્યો છે.

Read More